أداة توليد الروابط المختصرة (Slug) — مجاني عبر الإنترنت

حوّل أي نص إلى رابط مختصر (slug) نظيف وآمن للاستخدام في عناوين URL، عبر الإنترنت، مجانًا وفوريًا.

النتائج مقدَّمة لأغراض إعلامية فقط وقد تحتوي على أخطاء. يُرجى التحقق من المعلومات المهمة بشكل مستقل. استخدام هذه الأداة على مسؤوليتك الخاصة.

ماذا تفعل هذه الأداة

تحوّل أداة توليد الروابط المختصرة عنوانًا إلى مقطع URL نظيف. فهي تحوّل النص إلى أحرف صغيرة، وتزيل العلامات المضافة إلى الحروف (é تصبح e وü تصبح u)، وتستبدل كل سلسلة متتالية من الأحرف التي ليست حروفًا أو أرقامًا بشرطة واحدة، وتحذف الشرطات من الطرفين. ويتحدّث الرابط المختصر (slug) أثناء الكتابة.

لا تحتوي النتيجة إلا على a-z و0-9 والشرطات، لذا فهي آمنة في أي URL أو اسم ملف أو مفتاح في قاعدة بيانات دون الحاجة إلى ترميز. كما تساعد الروابط المختصرة القصيرة والمقروءة في تحسين محركات البحث (SEO): فنتائج البحث تعرض عنوان URL، ويثق المستخدمون برابط مثل /blog/creme-brulee-tips أكثر من /p?id=4812. يجري التحويل داخل متصفحك.

متى تستخدمها

  • إنشاء عنوان URL لتدوينة أو صفحة منتج أو مقالة توثيق.
  • تسمية الملفات والمجلدات انطلاقًا من العناوين، دون مسافات أو أحرف خاصة.
  • توليد معرّفات ثابتة للعناوين الفرعية أو المراسي (anchors) أو إدخالات نظام إدارة المحتوى (CMS).
  • تنظيف أسماء الفروع (branches) أو أسماء الاختبارات المأخوذة من عنوان تذكرة.

مثال عملي

المدخلات

Crème Brûlée: 10 Tips & Tricks (2026 Edition)

المخرجات

creme-brulee-10-tips-tricks-2026-edition

أسئلة حول هذه الأداة

ماذا يحدث للنص غير اللاتيني، مثل العبرية أو العربية أو الصينية؟

تُحذف الأحرف الواقعة خارج a-z و0-9، لذا فإن العنوان المكتوب كليًا بنظام كتابة آخر ينتج رابطًا مختصرًا فارغًا. لهذه الصفحات، اكتب يدويًا رابطًا مختصرًا قصيرًا بالإنجليزية أو بحروف لاتينية مُنقحَرة (transliteration).

هل يجب أن أحذف كلمات مثل "and" أو "the"؟

الروابط المختصرة الأقصر أسهل في القراءة والمشاركة، لذا من الشائع حذف كلمات الحشو. احتفظ بالكلمات المفتاحية الأساسية، وتجنّب تغيير الرابط المختصر بعد نشر الصفحة، أو أضف إعادة توجيه 301 إن اضطررت إلى ذلك.

الشرطات أم الشرطات السفلية؟

استخدم الشرطات. يتعامل Google مع الشرطة كفاصل بين الكلمات، في حين تدمج الشرطة السفلية الكلمات معًا. كما أن الشرطات هي العرف المتبع في كل أنظمة إدارة المحتوى تقريبًا.

كيف أحوّل أسماء المتغيرات بدلًا من ذلك؟

لمعرّفات الشيفرة، استخدم محوّلات حالة الأحرف مثل محوّل camelCase إلى kebab-case أو محوّل camelCase إلى snake_case، التي تفصل الكلمات عند الأحرف الكبيرة.

هل هذه الأداة مجانية؟

نعم، إنها مجانية. دون تسجيل أو بريد إلكتروني. تظهر النتيجة في هذه الصفحة.

كيف أحصل على النتيجة؟

استخدم الأداة في هذه الصفحة. تظهر النتيجة هنا دون الحاجة إلى إرسالها بالبريد الإلكتروني.